1 00:00:00,000 --> 00:00:02,490 LAGU TEMA: Apakah kalian siap, anak-anak 2 00:00:02,490 --> 00:00:04,200 !Ya, ya, Kapten 3 00:00:04,200 --> 00:00:06,160 .Aku tidak bisa mendengarmu 4 00:00:06,160 --> 00:00:07,920 !Ya, ya, Kapten 5 00:00:07,920 --> 00:00:10,810 !Oh 6 00:00:10,810 --> 00:00:13,250 Siapa yang tinggal di a ?nanas di bawah laut 7 00:00:13,250 --> 00:00:14,960 !SpongeBob SquarePants 8 00:00:14,960 --> 00:00:17,050 Penyerap dan kuning !dan keropos dia 9 00:00:17,050 --> 00:00:18,800 !SpongeBob SquarePants 10 00:00:18,800 --> 00:00:20,660 Jika omong kosong bahari menjadi sesuatu 11 00:00:20,660 --> 00:00:22,930 kamu berharap-- SpongeBob !Celana Persegi 12 00:00:22,930 --> 00:00:25,050 Lalu turunkan ke geladak !dan gagal seperti ikan 13 00:00:25,050 --> 00:00:26,160 !SpongeBob SquarePants 14 00:00:26,160 --> 00:00:26,860 ?Siap 15 00:00:26,860 --> 00:00:28,800 !SpongeBob SquarePants 16 00:00:28,800 --> 00:00:31,220 !SpongeBob SquarePants 17 00:00:31,220 --> 00:00:33,150 !SpongeBob SquarePants 18 00:00:33,150 --> 00:00:36,530 !SpongeBob SquarePants 19 00:00:36,530 --> 00:00:44,230 [Tertawa] 20 00:00:44,230 --> 00:00:46,210 [PEMUTARAN MUSIK] 21 00:00:55,560 --> 00:00:57,690 PENYIAR TV: Yang baru petualangan Mermaid Man 22 00:00:57,690 --> 00:00:59,160 .dan Bocah Teritip 23 00:00:59,160 --> 00:01:05,690 ,Kami bergabung dengan yang paling mulia di Bikini Bottom pahlawan super paling berani dan tertua 24 00:01:05,690 --> 00:01:07,840 saat mereka dengan berani .bersiap untuk liburan 25 00:01:11,550 --> 00:01:15,040 Tapi tunggu, sementara kita pahlawan bersantai di Waktu Luang 26 00:01:15,040 --> 00:01:17,830 Desa, siapa yang mau ?perhatikan Mermaidir 27 00:01:20,790 --> 00:01:22,150 --ManSponge- 28 00:01:22,150 --> 00:01:23,720 .Dan BoyPatrick- 29 00:01:23,720 --> 00:01:25,730 :SPONGEBOB DAN PATRICK .Pelaporan untuk tugas 30 00:01:25,730 --> 00:01:27,190 .Ya, ya, ikuti aku- 31 00:01:27,190 --> 00:01:30,640 :SPONGEBOB DAN PATRICK !Naik, naik, dan menjauh 32 00:01:30,640 --> 00:01:32,480 !Jahat- 33 00:01:32,480 --> 00:01:35,290 Sekarang, kami menginginkan kalian- .awasi tempatnya 34 00:01:35,290 --> 00:01:36,750 --Siram tanaman dan pastikan 35 00:01:36,750 --> 00:01:39,160 !Ya ampun, Patrick- 36 00:01:39,160 --> 00:01:43,390 Ini adalah tembok terbesar !gadget rahasia pahlawan super yang pernah ada 37 00:01:43,390 --> 00:01:44,810 aku akan bermain dengannya !Sinar Kosmik 38 00:01:44,810 --> 00:01:46,410 .Saya mendapatkan Aqua Glove- 39 00:01:46,410 --> 00:01:49,260 .Tunggu sebentar, kawan- 40 00:01:49,260 --> 00:01:52,270 .Kamu tidak bisa bermain-main dengan benda ini 41 00:01:52,270 --> 00:01:54,030 Bagaimana dengan- ?Orb Kebingungan 42 00:01:54,030 --> 00:01:54,820 .Duh 43 00:01:54,820 --> 00:01:55,710 .Doy 44 00:01:55,710 --> 00:01:56,700 .Duhhh 45 00:01:56,700 --> 00:01:57,700 !Tidak- 46 00:01:57,700 --> 00:01:58,690 !Tidak 47 00:01:58,690 --> 00:02:02,620 Paparan yang terlalu lama terhadap Bola Kebingungan 48 00:02:02,620 --> 00:02:06,010 .akan membuatmu bingung 49 00:02:06,010 --> 00:02:08,300 Bagaimana dengan- ?ponsel perahu tak terlihat 50 00:02:08,300 --> 00:02:11,530 Terutama bukan- .ponsel perahu tak terlihat 51 00:02:11,530 --> 00:02:13,470 Ketika kita mengatakan jangan , sentuh apa saja 52 00:02:13,470 --> 00:02:16,610 .maksud kami jangan sentuh apa pun 53 00:02:16,610 --> 00:02:18,190 ?Apakah kamu mengerti 54 00:02:18,190 --> 00:02:21,670 SPONGEBOB DAN PATRICK: Keras dan .jelas, Sahabat Laki-Laki Terpercaya 55 00:02:21,670 --> 00:02:22,470 .BARNACLE BOY: Oh, bagus 56 00:02:22,470 --> 00:02:24,150 .Ini kuncinya 57 00:02:24,150 --> 00:02:25,660 .Sampai jumpa seminggu lagi 58 00:02:25,660 --> 00:02:28,790 !Naik, naik, dan menjauh- 59 00:02:28,790 --> 00:02:31,890 Ayo, Boy Patrick, sementara- ,pahlawan kita sedang pergi 60 00:02:31,890 --> 00:02:33,400 !kami akan menjauhkan kejahatan 61 00:02:33,400 --> 00:02:34,100 !Ha 62 00:02:34,100 --> 00:02:35,560 !Dah 63 00:02:35,560 --> 00:02:36,960 .Hoot, hoo- 64 00:02:36,960 --> 00:02:37,670 ?Hah 65 00:02:37,670 --> 00:02:39,940 --Ma-- ma-- ma-- ma-- ma-- ma 66 00:02:39,940 --> 00:02:41,260 ?Apa itu Sidekick Tepercaya- 67 00:02:41,260 --> 00:02:43,680 --Ma--ma-- ma--ma- --ma--ma-- ma--ma 68 00:02:43,680 --> 00:02:45,860 --ma--ma--ma-- ma--ma --ma--ma-- bu 69 00:02:45,860 --> 00:02:48,040 SPONGEBOB DAN PATRICK : Ma ma --ma ma-- ma--ma--ma-- ma-- ma 70 00:02:48,040 --> 00:02:52,390 --ma--ma--ma-- ma--ma-- ma--ma !ma-- ma--ma-- Man Ray 71 00:02:52,390 --> 00:02:53,840 [TERIAK] 72 00:02:55,780 --> 00:02:59,090 Hei, SpongeBob, bagaimana- ?ayo dia tidak mengejar kita 73 00:02:59,090 --> 00:03:01,320 Sepertinya dia- .beku atau apalah 74 00:03:01,320 --> 00:03:03,420 --F--f-- fr--fr-- dari- --kemari-- kemari-- ke sana kemari 75 00:03:03,420 --> 00:03:07,030 Tampaknya ada beberapa- semacam ruang penjara 76 00:03:07,030 --> 00:03:09,860 .terbuat dari saus tartar beku 77 00:03:09,860 --> 00:03:11,420 .Ini luar biasa 78 00:03:11,420 --> 00:03:13,980 Di sebelah Kotor Gelembung, Man Ray yang jahat 79 00:03:13,980 --> 00:03:15,750 adalah sepanjang masa musuh bebuyutan terbesar 80 00:03:15,750 --> 00:03:17,940 .dari Mermaid Man dan Barnacle Boy 81 00:03:17,940 --> 00:03:21,240 Saya punya banyak sekali .pertanyaan untuk ditanyakan padanya 82 00:03:21,240 --> 00:03:22,740 [BIP] 83 00:03:22,740 --> 00:03:24,230 [Tertawa] 84 00:03:25,230 --> 00:03:26,220 ?Pat, apa yang kamu lakukan- 85 00:03:26,220 --> 00:03:28,230 Kita tidak seharusnya .untuk menyentuh apa pun 86 00:03:28,230 --> 00:03:29,620 Tapi kamu bilang kamu- .punya pertanyaan 87 00:03:29,620 --> 00:03:30,570 .Kita bisa mendapat masalah- 88 00:03:30,570 --> 00:03:31,510 ,SPONGEBOB: Oooh .itu bukan pertanyaan 89 00:03:31,510 --> 00:03:32,950 SPONGEBOB: Mereka bilang , untuk tidak menyentuh apa pun 90 00:03:32,950 --> 00:03:35,200 dan itu termasuk .membekukan penjahat super 91 00:03:35,200 --> 00:03:37,840 !MAN RAY: Saya bebas 92 00:03:37,840 --> 00:03:39,070 [TERTAWA JAHAT] 93 00:03:40,400 --> 00:03:45,440 Eh, sebenarnya, Tuan, eh, Man Ray- .pak, hanya kepalamu saja yang bebas 94 00:03:45,440 --> 00:03:49,270 Oleh Yang Maha- , otoritas kejahatan 95 00:03:49,270 --> 00:03:53,780 ,Aku, Man Ray yang jahat memerintahkanmu untuk melepaskan aku 96 00:03:53,780 --> 00:03:57,950 .dari penjara beku ini sekaligus 97 00:03:57,950 --> 00:04:01,190 Ya, eh, Tuan Manusia jahat- .Ray Pak, kami tidak bisa melakukan itu 98 00:04:01,190 --> 00:04:03,450 ?Kenapa tidak- 99 00:04:03,450 --> 00:04:05,220 .Karena kamu jahat- 100 00:04:05,220 --> 00:04:08,800 , Maksudmu, jika aku baik- ?maka kamu akan melepaskanku 101 00:04:08,800 --> 00:04:10,050 ?Ya, tentu, kenapa tidak- 102 00:04:10,050 --> 00:04:12,710 Lalu, eh, di dalamnya- .kasus, saya baik-baik saja 103 00:04:12,710 --> 00:04:13,560 ?Benarkah- 104 00:04:13,560 --> 00:04:14,690 .Ya, sungguh- 105 00:04:14,690 --> 00:04:15,890 ?Sungguh, sungguh- 106 00:04:15,890 --> 00:04:18,350 .Ya, ya, sungguh- 107 00:04:18,350 --> 00:04:20,030 ?Sungguh, sungguh, sungguh- 108 00:04:20,030 --> 00:04:21,710 !Ya, ya, sudah- 109 00:04:21,710 --> 00:04:22,410 !Saya baik-baik saja 110 00:04:22,410 --> 00:04:23,110 !Saya baik-baik saja 111 00:04:23,110 --> 00:04:24,320 Sekarang biarkan aku keluar di sini, atau kamu akan melakukannya 112 00:04:24,320 --> 00:04:26,090 .menderita konsekuensi yang mengerikan 113 00:04:26,090 --> 00:04:28,460 Yah, itu bagus- .cukup untukku 114 00:04:28,460 --> 00:04:29,480 [BIP] 115 00:04:33,640 --> 00:04:35,030 !Kamu, bodoh- 116 00:04:35,030 --> 00:04:36,650 .Bersiaplah untuk diberantas 117 00:04:36,650 --> 00:04:37,990 [TERIAK] 118 00:04:40,970 --> 00:04:42,460 [Tertawa] 119 00:04:45,590 --> 00:04:47,000 ?MAN RAY: Ada apa denganku 120 00:04:47,000 --> 00:04:51,210 Ketawa apa ini alat yang buruk 121 00:04:51,210 --> 00:04:53,500 SPONGEBOB: Jangan .berpura-pura bodoh, Man Ray 122 00:04:53,500 --> 00:04:55,530 Anda tahu itu adalah Putri Duyung Sabuk Gelitik 123 00:04:55,530 --> 00:04:57,740 Manusia terbiasa padamu .episode nomor 17 124 00:04:57,740 --> 00:05:00,430 PENYIAR TV : As .terlihat di episode 17 125 00:05:00,430 --> 00:05:02,010 .Oh, aku suka episode itu- 126 00:05:02,010 --> 00:05:02,930 .Oh, aku juga- 127 00:05:02,930 --> 00:05:03,630 .Aku juga 128 00:05:03,630 --> 00:05:07,460 Aku tidak akan pernah keluar dari sini- memakai sabuk ini. [Tertawa] aku 129 00:05:07,460 --> 00:05:12,080 membutuhkan rencana jahat yang akan melakukannya .menipu mereka untuk melepaskannya dariku 130 00:05:12,080 --> 00:05:15,560 TERTAWA] Waktunya untuk itu] .pelajaran akting untuk membuahkan hasil 131 00:05:15,560 --> 00:05:16,540 [Tertawa] 132 00:05:16,540 --> 00:05:18,780 Ingat bagian itu ketika- --Manusia Putri Duyung dan Teritip 133 00:05:18,780 --> 00:05:19,950 [Terisak] 134 00:05:19,950 --> 00:05:21,890 !Oh, hiks- 135 00:05:21,890 --> 00:05:22,890 !Oh, menangis 136 00:05:25,520 --> 00:05:27,910 !Oh, celakalah aku 137 00:05:27,910 --> 00:05:32,620 Anda tidak tahu apa itu .seperti menjadi jahat begitu lama 138 00:05:32,620 --> 00:05:34,170 !Oh 139 00:05:34,170 --> 00:05:37,660 .Saya ingin menjadi baik 140 00:05:37,660 --> 00:05:43,110 Andai saja ada pahlawan yang baik hati mau melakukannya .tunjukkan padaku jalan menuju kesopanan 141 00:05:43,110 --> 00:05:44,570 [Terengah-engah] 142 00:05:46,030 --> 00:05:49,950 Kita bisa mengajar- , kamu bagaimana menjadi baik 143 00:05:49,950 --> 00:05:51,110 .dan kemudian kami akan membiarkanmu pergi 144 00:05:51,110 --> 00:05:56,150 .Oh, itu akan luar biasa- 145 00:05:56,150 --> 00:05:58,890 Aku akan berpura-pura melewati ini .seperti yang kulakukan saat SMA 146 00:05:58,890 --> 00:06:01,980 [Tertawa] 147 00:06:01,980 --> 00:06:04,750 Oke, Man Ray, apakah kamu- siap untuk hari pertamamu 148 00:06:04,750 --> 00:06:07,640 ?di sekolah kebaikan 149 00:06:07,640 --> 00:06:08,980 .Pat, keluarkan dompetmu 150 00:06:08,980 --> 00:06:11,070 .OK, pelajaran kebaikan nomor satu 151 00:06:11,070 --> 00:06:12,650 Anda melihat seseorang .jatuhkan dompet mereka 152 00:06:12,650 --> 00:06:15,240 , BERBISIK) Patrick) .jatuhkan dompetnya 153 00:06:15,240 --> 00:06:16,530 ?Sekarang apa yang akan kamu lakukan 154 00:06:16,530 --> 00:06:18,740 MAN RAY : Permisi saya, Pak, tapi saya melakukannya 155 00:06:18,740 --> 00:06:20,340 percaya kamu sudah .menjatuhkan dompetmu 156 00:06:20,340 --> 00:06:22,820 .Itu tidak terlihat familier bagiku- 157 00:06:22,820 --> 00:06:23,690 ?Apa- 158 00:06:23,690 --> 00:06:24,850 .Aku baru saja melihatmu menjatuhkannya 159 00:06:24,850 --> 00:06:25,550 .Di sini 160 00:06:25,550 --> 00:06:27,240 .Tidak, itu bukan milikku- 161 00:06:27,240 --> 00:06:28,440 .Itu milikmu- 162 00:06:28,440 --> 00:06:31,930 Aku-- Aku berusaha menjadi orang baik .person dan mengembalikannya kepada Anda 163 00:06:31,930 --> 00:06:33,850 ?Kembalikan apa kepada siapa- 164 00:06:33,850 --> 00:06:35,230 [MENAMPAR WAJAH] 165 00:06:36,150 --> 00:06:38,730 ?Bukankah kamu Patrick Star- 166 00:06:38,730 --> 00:06:39,960 .Yup- 167 00:06:39,960 --> 00:06:41,730 .Dan ini ID Anda- 168 00:06:41,730 --> 00:06:42,750 .Yup- 169 00:06:42,750 --> 00:06:45,820 .Saya menemukan ID ini di dompet ini- 170 00:06:45,820 --> 00:06:50,170 ,Dan jika itu masalahnya .ini pasti dompetmu 171 00:06:50,170 --> 00:06:52,090 .Itu masuk akal bagiku- 172 00:06:52,090 --> 00:06:53,250 .Kalau begitu ambillah- 173 00:06:53,250 --> 00:06:54,020 .Ini bukan dompetku- 174 00:06:54,020 --> 00:06:55,080 [Mengerang] 175 00:06:55,080 --> 00:06:56,690 Anda, bodoh, ambil- , kembalikan dompetmu 176 00:06:56,690 --> 00:06:57,820 !atau aku akan merobek lenganmu 177 00:06:57,820 --> 00:06:58,520 .SPONGEBOB: Uh-uh 178 00:06:58,520 --> 00:06:59,320 .Salah 179 00:06:59,320 --> 00:07:00,190 [Tertawa] 180 00:07:00,890 --> 00:07:02,970 Orang baik tidak merobek- .lepaskan tangan orang lain 181 00:07:02,970 --> 00:07:04,310 [Tertawa] 182 00:07:04,310 --> 00:07:06,050 !Oh, hentikan- 183 00:07:06,050 --> 00:07:09,380 .OK, ya ampun pelajaran nomor dua- 184 00:07:09,380 --> 00:07:12,050 Anda melihat seseorang sedang berjuang .dengan paket yang berat 185 00:07:12,050 --> 00:07:13,880 ?Apa yang kamu lakukan 186 00:07:13,880 --> 00:07:15,520 .Halo teman- 187 00:07:15,520 --> 00:07:17,790 Aku perhatikan kamu memang begitu .berjuang dengan paket itu 188 00:07:17,790 --> 00:07:21,030 Apakah Anda mau beberapa !membantu dengan-- aduh 189 00:07:21,030 --> 00:07:22,000 .Ups- 190 00:07:22,000 --> 00:07:22,700 .Maaf 191 00:07:22,700 --> 00:07:24,000 ?Bisakah saya memulai kembali 192 00:07:24,000 --> 00:07:25,610 !Aku perhatikan kamu-- ow- 193 00:07:25,610 --> 00:07:26,310 !Ups- 194 00:07:26,310 --> 00:07:28,000 .Harus mulai lagi 195 00:07:28,000 --> 00:07:29,290 !Aduh- 196 00:07:29,290 --> 00:07:30,160 .Ups- 197 00:07:30,160 --> 00:07:31,180 [TERIAK] 198 00:07:31,180 --> 00:07:33,500 .Kamu membuat benda berwarna merah muda dengan mentega- 199 00:07:33,500 --> 00:07:35,380 ?Apa isi kotak itu 200 00:07:35,380 --> 00:07:36,380 .Dompetku- 201 00:07:36,380 --> 00:07:37,650 [TERIAK] 202 00:07:37,650 --> 00:07:38,350 !Tidak- 203 00:07:38,350 --> 00:07:42,660 !SpongeBob, gelitik dia 204 00:07:42,660 --> 00:07:43,360 [Tertawa] 205 00:07:43,360 --> 00:07:44,560 [Mengerang] 206 00:07:44,560 --> 00:07:45,260 [Tak terdengar] 207 00:07:50,200 --> 00:07:54,340 Baiklah, ya ampun- .pelajaran nomor tiga 208 00:07:54,340 --> 00:07:55,830 .Mari kita lihat 209 00:07:55,830 --> 00:07:56,950 .Aku punya satu- 210 00:07:56,950 --> 00:07:59,790 Aku sedang memikirkan sebuah angka .antara satu dan 100 211 00:07:59,790 --> 00:08:01,190 ?Apa itu 212 00:08:01,190 --> 00:08:03,200 ?Um, 62- 213 00:08:03,200 --> 00:08:04,260 .Salah- 214 00:08:04,260 --> 00:08:05,200 [Tertawa] 215 00:08:05,950 --> 00:08:06,650 !Berhenti- 216 00:08:06,650 --> 00:08:07,620 !Berhenti 217 00:08:07,620 --> 00:08:10,420 Hei, Patrick, ada- .tidak ada hubungannya dengan menjadi baik 218 00:08:10,420 --> 00:08:11,900 .Lepaskan, SpongeBob- 219 00:08:11,900 --> 00:08:14,080 Pat, kita harus menggunakan- .itu hanya ketika dia jahat 220 00:08:14,080 --> 00:08:15,050 !Lepaskan- 221 00:08:15,050 --> 00:08:16,050 !Tidak, lepaskan- 222 00:08:16,050 --> 00:08:18,710 !Lepaskan 223 00:08:18,710 --> 00:08:20,160 [Tertawa] 224 00:08:20,160 --> 00:08:20,980 .Frekuensi meningkat- 225 00:08:20,980 --> 00:08:23,740 .Jadi-- sabuk di luar kendali 226 00:08:23,740 --> 00:08:29,280 .TERTAWA] Menggelitik DNA saya] 227 00:08:29,280 --> 00:08:32,200 !Hentikan 228 00:08:32,200 --> 00:08:34,400 Tolong 229 00:08:34,400 --> 00:08:35,560 ?Apakah kamu mendengar itu, Patrick- 230 00:08:35,560 --> 00:08:37,380 .Dia mengucapkan kata P- 231 00:08:37,380 --> 00:08:38,160 ?Kacang tanah- 232 00:08:38,160 --> 00:08:39,270 .Tidak- 233 00:08:39,270 --> 00:08:40,040 .Tolong 234 00:08:40,040 --> 00:08:42,040 Yah, itu bagus- .cukup untukku 235 00:08:42,040 --> 00:08:44,120 .Saya kira dia telah dibentuk kembali 236 00:08:44,120 --> 00:08:45,240 .BISIK) Direhabilitasi)- 237 00:08:45,240 --> 00:08:46,860 .Gesundheit- 238 00:08:46,860 --> 00:08:48,750 .Ini hari kelulusan, Man Ray- 239 00:08:48,750 --> 00:08:50,150 .Ini adalah kunci masa depan Anda 240 00:08:50,150 --> 00:08:51,560 [Tertawa] 241 00:08:52,960 --> 00:08:54,370 [Menghela napas] 242 00:08:55,310 --> 00:08:58,920 --Lihat saja dia, Patrick- .gambar kebaikan 243 00:08:58,920 --> 00:08:59,820 [TERTAWA JAHAT] 244 00:09:00,520 --> 00:09:02,690 Um, kita tidak seharusnya- .untuk menyentuh benda itu 245 00:09:02,690 --> 00:09:04,040 .Ooh- 246 00:09:04,040 --> 00:09:05,660 Kita tidak seharusnya- .untuk menyentuhnya juga 247 00:09:05,660 --> 00:09:06,690 [TERTAWA JAHAT] 248 00:09:07,390 --> 00:09:09,930 Kami sebenarnya tidak seharusnya- .untuk menyentuhnya, Pak 249 00:09:09,930 --> 00:09:10,830 [TERTAWA JAHAT] 250 00:09:10,830 --> 00:09:13,640 Orang baik tidak ada gunanya- !untuk senjata seperti-- itu 251 00:09:13,640 --> 00:09:14,760 [TERIAK] 252 00:09:15,460 --> 00:09:16,830 [TERTAWA JAHAT] 253 00:09:17,610 --> 00:09:20,360 Satu-satunya hal yang aku- .baik dalam hal menjadi jahat 254 00:09:20,360 --> 00:09:22,860 !Sampai jumpa, bodoh 255 00:09:22,860 --> 00:09:25,020 ?Bau apa itu, SpongeBob- 256 00:09:25,020 --> 00:09:27,710 Itu, Patrick, adalah- .bau kekalahan 257 00:09:27,710 --> 00:09:28,410 .Bagus- 258 00:09:28,410 --> 00:09:30,210 Saya pikir itu kulit saya 259 00:09:30,210 --> 00:09:32,390 Lupakan tentangmu- .kulit, Patrick 260 00:09:32,390 --> 00:09:35,930 Man Ray masih buruk, dan .seseorang harus menghentikannya 261 00:09:35,930 --> 00:09:38,180 --Ini adalah pekerjaan untuk Mermaid Man 262 00:09:38,180 --> 00:09:39,440 .Dan Bocah Teritip- 263 00:09:44,480 --> 00:09:48,540 .Ke kapal tak kasat mata ponsel- 264 00:09:48,540 --> 00:09:49,950 !Pengapian menyala- 265 00:09:49,950 --> 00:09:50,840 !Tunggu- 266 00:09:50,840 --> 00:09:52,630 .Saya tidak punya lisensi 267 00:09:52,630 --> 00:09:55,270 Nah, ini adalah- ?perahu tak terlihat, kan 268 00:09:55,270 --> 00:09:58,750 Jadi, Anda memerlukan .lisensi tak terlihat 269 00:09:58,750 --> 00:10:01,230 Anda adalah sahabat terbaik- .selamanya, Bocah Teritip 270 00:10:01,230 --> 00:10:02,630 [Tertawa] 271 00:10:04,030 --> 00:10:05,200 [Hancur] 272 00:10:05,900 --> 00:10:08,770 Syukurlah untuk- .sabuk pengaman tak terlihat 273 00:10:08,770 --> 00:10:10,940 .Minggir, bodoh- 274 00:10:10,940 --> 00:10:13,370 Anda tidak lagi memilikinya .kendali saya 275 00:10:13,370 --> 00:10:17,560 Dan sekarang kota ini .milik Man Ray 276 00:10:17,560 --> 00:10:20,000 !Tidak secepat itu, penjahat ulung- 277 00:10:20,000 --> 00:10:21,810 Kami masih memilikinya .bola kebingungan 278 00:10:21,810 --> 00:10:23,300 !Ambil ini 279 00:10:23,300 --> 00:10:24,090 .Duh 280 00:10:24,090 --> 00:10:24,790 .Doy 281 00:10:24,790 --> 00:10:25,490 .Duhh 282 00:10:25,490 --> 00:10:29,150 .Yah, itu mudah- 283 00:10:29,150 --> 00:10:30,620 [TERTAWA JAHAT] 284 00:10:31,600 --> 00:10:34,060 !Baiklah, semuanya- 285 00:10:34,060 --> 00:10:36,900 Semuanya berdiri .tepat di tempat Anda berada 286 00:10:36,900 --> 00:10:38,280 [Terengah-engah] 287 00:10:38,280 --> 00:10:39,870 --Aku ingin kamu melakukannya, uh- 288 00:10:39,870 --> 00:10:40,960 [Terkikik] 289 00:10:45,330 --> 00:10:46,670 [Terkikik] 290 00:10:47,610 --> 00:10:48,310 !Tidak- 291 00:10:48,310 --> 00:10:49,010 !Tidak 292 00:10:49,010 --> 00:10:53,560 Berhentilah tertawa, atau aku akan melakukannya [harus-- [Terkikik 293 00:10:53,560 --> 00:10:55,060 [Terkikik] 294 00:10:56,060 --> 00:11:00,060 !Berhentilah tertawa, bodoh- 295 00:11:00,060 --> 00:11:01,020 ?Apa yang bisa saya bantu, tuan- 296 00:11:01,020 --> 00:11:01,720 ?Hah- 297 00:11:01,720 --> 00:11:03,670 .Aku akan memberitahumu apa yang bisa kamu lakukan 298 00:11:03,670 --> 00:11:05,150 --Beri aku semua milikmu, eh 299 00:11:05,150 --> 00:11:06,040 [Terkikik] 300 00:11:06,740 --> 00:11:11,460 Gi-- beri aku-- berikan aku semuanya- --kamu-- [cekikikan] T-- berikan padaku 301 00:11:11,460 --> 00:11:21,310 ,GIGGLING] Ah, ikat pinggangnya hilang] .tapi aku masih merasakan gelinya 302 00:11:21,310 --> 00:11:23,880 .Dorongan untuk berbuat buruk sudah hilang 303 00:11:23,880 --> 00:11:27,500 MENGHANCURKAN] Kurasa aku akan melakukannya] .buka rekening giro 304 00:11:27,500 --> 00:11:28,200 [Tak terdengar] 305 00:11:34,660 --> 00:11:35,360 [Terengah-engah] 306 00:11:35,360 --> 00:11:36,890 !Man Ray- 307 00:11:36,890 --> 00:11:39,860 Tidak perlu menjadi- .khawatir, SpongeBob 308 00:11:39,860 --> 00:11:42,960 Ajaran Anda punya .mengubahku 309 00:11:42,960 --> 00:11:48,790 Selain itu, saya punya cek .pudel kecil di atasnya 310 00:11:48,790 --> 00:11:50,960 .Aku tidak memerlukan ini lagi 311 00:11:50,960 --> 00:11:52,990 .Selamat tinggal, rekan yang berbuat baik 312 00:11:52,990 --> 00:11:54,940 !Sampai jumpa, Man Ray- 313 00:11:54,940 --> 00:11:55,640 !Wah 314 00:11:55,640 --> 00:11:59,420 Kami berhasil, seperti aslinya .Manusia Putri Duyung dan Bocah Teritip 315 00:11:59,420 --> 00:12:00,910 !Kami menyelamatkan hari itu 316 00:12:00,910 --> 00:12:02,750 ?Luar biasa bukan, Patrick 317 00:12:02,750 --> 00:12:03,450 ?Patrick 318 00:12:03,450 --> 00:12:06,220 .Uhhhhhhhh- 319 00:12:06,220 --> 00:12:08,870 Patrick, kamu tahu itu- ?ada yang dimatikan, kan 320 00:12:08,870 --> 00:12:09,720 ?Patrick 321 00:12:09,720 --> 00:12:10,580 ?Yoo-hoo 322 00:12:10,580 --> 00:12:12,270 !Patrick 323 00:12:12,270 --> 00:12:14,240 [PEMUTARAN MUSIK] 324 00:12:22,150 --> 00:12:23,630 [tepuk tangan] 325 00:12:25,110 --> 00:12:27,090 , Bpk. KRABS: Oke .semua orang tenang 326 00:12:27,090 --> 00:12:30,050 .Selamat datang di Komedy Krab 327 00:12:30,050 --> 00:12:31,530 [Tertawa] 328 00:12:32,520 --> 00:12:34,040 [Tertawa] 329 00:12:34,040 --> 00:12:37,380 Sekarang tolong berikan kehangatan- ,selamat datang di komik pertama kami 330 00:12:37,380 --> 00:12:41,320 yang tidak dapat dibedakan .Doogie Williams 331 00:12:41,320 --> 00:12:42,560 .Selamat malam, semuanya- 332 00:12:42,560 --> 00:12:45,090 ,Aku akan melewatkan leluconnya dan langsung ke bagian itu 333 00:12:45,090 --> 00:12:48,910 .di mana aku melempar pai padamu 334 00:12:48,910 --> 00:12:50,350 [Tertawa] 335 00:12:50,350 --> 00:12:51,800 [Tertawa] 336 00:12:51,800 --> 00:12:53,750 Saya harap saya melakukan seperti- .bagus seperti orang itu 337 00:12:53,750 --> 00:12:56,700 Astaga, orang-orang itu- .akan menertawakan apa pun 338 00:12:56,700 --> 00:12:57,650 .Hei, jangan khawatir, Nak 339 00:12:57,650 --> 00:12:59,310 .Aku sudah menyiapkan semuanya untukmu 340 00:12:59,310 --> 00:13:00,010 [Tertawa] 341 00:13:00,010 --> 00:13:01,500 BAPAK. KRABS: Taruh siripmu menyatu 342 00:13:01,500 --> 00:13:03,490 .untuk SpongeBob SquarePants 343 00:13:03,490 --> 00:13:05,470 .SANDY: Ambillah, SpongeBob 344 00:13:05,470 --> 00:13:07,810 !Woo-hoo- 345 00:13:07,810 --> 00:13:11,100 ,Hei, hei, hei- .wanita dan ikan jeli 346 00:13:11,100 --> 00:13:13,760 Pernahkah kamu ?memperhatikan tempat garam 347 00:13:13,760 --> 00:13:17,420 Maksudku, kamu mengisinya ,setiap malam saat penutupan 348 00:13:17,420 --> 00:13:20,120 dan, maksudku, di mana ?apakah semuanya berjalan lancar 349 00:13:20,120 --> 00:13:20,820 ?Hah 350 00:13:20,820 --> 00:13:21,960 ?Anda tahu maksud saya 351 00:13:21,960 --> 00:13:22,810 [SUARA KRIKKET] 352 00:13:29,330 --> 00:13:33,750 Dan tomat, apa- ?kesepakatan tentang hal-hal itu 353 00:13:33,750 --> 00:13:38,950 , TERTAWA DENGAN Gugup] Maksudku] ,ya, potong-potong 354 00:13:38,950 --> 00:13:47,030 ,tapi apa itu ?sayuran atau buah 355 00:13:47,030 --> 00:13:49,520 ?Dan apa yang membuat saus tomat itu 356 00:13:49,520 --> 00:13:51,250 !Oh, saudara- 357 00:13:51,250 --> 00:13:53,040 !Orang ini bau 358 00:13:53,040 --> 00:13:54,590 !Hei, hei, pria lucu- 359 00:13:54,590 --> 00:13:56,240 .Aku punya lelucon untukmu 360 00:13:56,240 --> 00:14:00,200 Baunya busuk dan ?membuat orang tertidur 361 00:14:00,200 --> 00:14:02,140 ?Um, gas berbahaya- 362 00:14:02,140 --> 00:14:04,550 !Tidak, tindakanmu- 363 00:14:04,550 --> 00:14:05,550 [Tertawa] 364 00:14:07,430 --> 00:14:12,870 Apakah kamu pernah- --perhatikan caranya-- garpu 365 00:14:12,870 --> 00:14:13,570 ?PENONTON: Garpu 366 00:14:13,570 --> 00:14:14,470 .Ayo 367 00:14:14,470 --> 00:14:15,830 [BOOING] 368 00:14:16,730 --> 00:14:18,050 :(SPONGEBOB (SUARA ,SpongeBob 369 00:14:18,050 --> 00:14:19,920 .membuat pengamatan yang cerdas 370 00:14:19,920 --> 00:14:23,650 [BOOING] 371 00:14:23,650 --> 00:14:26,040 !PENONTON: Keluar dari sini 372 00:14:26,040 --> 00:14:30,070 Pernahkah Anda memperhatikan bagaimana- ?gigi tupai besar 373 00:14:30,070 --> 00:14:31,530 [Tertawa] 374 00:14:31,530 --> 00:14:32,510 .Itu benar- 375 00:14:32,510 --> 00:14:33,490 ?Hah- 376 00:14:33,490 --> 00:14:36,770 Maksudku, hei, kamu bisa mendarat- .sebuah pesawat untuk hal-hal itu 377 00:14:36,770 --> 00:14:37,850 [Tertawa] 378 00:14:38,550 --> 00:14:41,860 Dan ada apa dengan- ?bulu tupai itu 379 00:14:41,860 --> 00:14:44,210 Saya kira kutu membutuhkannya ?rumah juga, ya 380 00:14:44,210 --> 00:14:45,600 [Tertawa] 381 00:14:47,450 --> 00:14:48,260 !Bulu tupai- 382 00:14:48,260 --> 00:14:50,170 .Dan mereka berbau- 383 00:14:50,170 --> 00:14:52,800 Tapi, hei, kamu akan bau juga jika Anda menghabiskan 384 00:14:52,800 --> 00:14:54,670 .tiga bulan terkubur dalam tanah 385 00:14:54,670 --> 00:14:56,090 [Tertawa] 386 00:14:59,880 --> 00:15:01,350 Hei, kenapa itu- mengambil lebih dari satu 387 00:15:01,350 --> 00:15:03,560 ?tupai untuk mengganti bola lampu 388 00:15:03,560 --> 00:15:04,950 ?Mengapa- 389 00:15:04,950 --> 00:15:07,300 .Karena mereka sangat bodoh- 390 00:15:07,300 --> 00:15:08,770 [Tertawa] 391 00:15:12,200 --> 00:15:15,630 ?Itu bagus ya, Sandy- 392 00:15:15,630 --> 00:15:16,610 .Uh, ya- 393 00:15:16,610 --> 00:15:17,870 [Tertawa] 394 00:15:18,570 --> 00:15:20,870 .Itu luar biasa, Nak- 395 00:15:20,870 --> 00:15:22,190 .Kamu benar-benar menjatuhkan mereka 396 00:15:22,190 --> 00:15:24,330 Saya pikir saya akan melakukan ini lelucon malam lagi 397 00:15:24,330 --> 00:15:26,740 .dengan Anda sebagai headliner 398 00:15:26,740 --> 00:15:31,140 Aku tidak pernah berpikir aku bisa menjadi- .headliner-- apa pun itu 399 00:15:31,140 --> 00:15:33,760 Yang menjadi headliner adalah orang yang- .membersihkan setelah pertunjukan 400 00:15:33,760 --> 00:15:35,960 Yah, setidaknya aku tidak- .harus membersihkan tindakanku 401 00:15:35,960 --> 00:15:37,270 [Tertawa] 402 00:15:37,270 --> 00:15:39,210 Tetaplah dengan- .tupai bercanda, nak 403 00:15:39,210 --> 00:15:40,100 !Sekarang sibuklah 404 00:15:40,100 --> 00:15:43,970 ,Hm, pel, pel, pel- ?ada apa dengan hal-hal itu 405 00:15:43,970 --> 00:15:44,980 ?Maksudku, sungguh 406 00:15:44,980 --> 00:15:46,140 !Oh, hai, Sandy 407 00:15:46,140 --> 00:15:47,740 .Halo, SpongeBob- 408 00:15:47,740 --> 00:15:48,810 ?Apakah kamu menyukai pertunjukannya- 409 00:15:48,810 --> 00:15:52,830 .Sebenarnya, SpongeBob, tidak- 410 00:15:52,830 --> 00:15:55,100 ,Lelucon itu menyakitkan .dan kamu mengetahuinya 411 00:15:55,100 --> 00:15:57,500 ,Ayo, Sandy- .Aku hanya bercanda 412 00:15:57,500 --> 00:15:59,250 Maksudku, semua orang tahu kamu yang paling pintar 413 00:15:59,250 --> 00:16:00,730 .satu di Bikini Bottom 414 00:16:00,730 --> 00:16:02,530 .Yah, aku tidak bisa membantahnya- 415 00:16:02,530 --> 00:16:05,260 Kita semua harus menertawakan- .diri kita sendiri sesekali 416 00:16:05,260 --> 00:16:07,160 .Saya melakukannya sepanjang waktu 417 00:16:07,160 --> 00:16:08,250 [Tertawa] 418 00:16:13,680 --> 00:16:15,190 .Kamu benar, SpongeBob- 419 00:16:15,190 --> 00:16:17,040 Aku masih kecil .terlalu sensitif 420 00:16:17,040 --> 00:16:17,870 .Tidak ada perasaan sulit 421 00:16:20,590 --> 00:16:22,200 .Oke, deodoran 422 00:16:22,200 --> 00:16:23,060 .Hah 423 00:16:23,060 --> 00:16:23,940 .Mari kita lihat 424 00:16:23,940 --> 00:16:26,760 ?Berguling atau menempel 425 00:16:26,760 --> 00:16:28,490 .Saya pikir dia harus membeli keduanya- 426 00:16:28,490 --> 00:16:29,520 [Tertawa] 427 00:16:29,950 --> 00:16:30,650 ?Hah- 428 00:16:30,650 --> 00:16:32,260 !Hei, lihat, teman-teman- 429 00:16:32,260 --> 00:16:34,360 .Itu tupai bodoh 430 00:16:34,360 --> 00:16:38,490 Aku tahu, ayo kita coba dan- .berkomunikasi dengannya 431 00:16:38,490 --> 00:16:40,690 .SEMUA: Duhhhhh 432 00:16:40,690 --> 00:16:42,130 [Tertawa] 433 00:16:43,350 --> 00:16:44,050 .Hah- 434 00:16:46,930 --> 00:16:48,260 .Halo, makhluk kecil- 435 00:16:48,260 --> 00:16:50,220 ?Siapa namamu 436 00:16:50,220 --> 00:16:52,160 Jangan berdiri terlalu dekat- .tupai, Billy 437 00:16:52,160 --> 00:16:53,640 .Kamu akan menganggapnya bodoh 438 00:16:53,640 --> 00:16:54,980 .Oke, ibu- 439 00:16:54,980 --> 00:16:59,660 Kebodohan bukanlah virus, tapi- .itu pasti menyebar seperti itu 440 00:16:59,660 --> 00:17:00,620 !PENONTON: SpongeBob 441 00:17:00,620 --> 00:17:01,590 !SpongeBob 442 00:17:01,590 --> 00:17:02,550 !SpongeBob 443 00:17:02,550 --> 00:17:03,510 !SpongeBob 444 00:17:03,510 --> 00:17:06,440 !La la la la la la la la- 445 00:17:06,440 --> 00:17:07,650 , Tupai , tupai, tupai 446 00:17:07,650 --> 00:17:09,440 .tupai, tupai 447 00:17:09,440 --> 00:17:12,090 .Karena mereka bodoh 448 00:17:12,090 --> 00:17:14,100 .Karena mereka bodoh 449 00:17:14,100 --> 00:17:15,420 ?Hei, eh, SpongeBob- 450 00:17:15,420 --> 00:17:16,690 .Oh, hai, Sandy- 451 00:17:16,690 --> 00:17:19,740 Um, aku perlu bicara denganmu- .tentang lelucon tupai 452 00:17:19,740 --> 00:17:21,940 Kami sudah bicara- ?tentang itu, ingat 453 00:17:21,940 --> 00:17:23,310 [Tertawa] 454 00:17:26,520 --> 00:17:28,220 .SpongeBob, ini serius- 455 00:17:28,220 --> 00:17:29,760 Sejak kamu sudah , menceritakan lelucon kepada mereka 456 00:17:29,760 --> 00:17:31,630 orang telah .memperlakukanku berbeda 457 00:17:31,630 --> 00:17:34,090 .SpongeBob, lima menit- 458 00:17:34,090 --> 00:17:37,470 .BICARA LAMBAT) Halo, Sandy) 459 00:17:37,470 --> 00:17:39,300 .Aku Patrick 460 00:17:39,300 --> 00:17:41,060 ?Apakah kamu mengerti 461 00:17:46,990 --> 00:17:48,110 .Tupai 462 00:17:48,110 --> 00:17:49,380 ?Ya, lihat- 463 00:17:49,380 --> 00:17:50,750 .Itulah yang saya bicarakan 464 00:17:50,750 --> 00:17:51,920 TIDAK TERDENGAR] itu]-- .hanya Patrick 465 00:17:51,920 --> 00:17:53,440 .Dia hanya main-main 466 00:17:53,440 --> 00:17:56,010 Aku hanya bertanya padamu sebagai- teman, tolong PHK mereka 467 00:17:56,010 --> 00:17:57,530 ?lelucon tupai, oke 468 00:17:57,530 --> 00:17:59,890 Ceritakan pada beberapa di antaranya .lelucon lain yang Anda punya 469 00:17:59,890 --> 00:18:01,010 ?Lelucon lainnya- 470 00:18:04,700 --> 00:18:06,160 .Aku punya satu juta di antaranya 471 00:18:06,160 --> 00:18:07,310 .Terima kasih, SpongeBob- 472 00:18:07,310 --> 00:18:09,690 .Aku tahu kamu akan mengerti 473 00:18:09,690 --> 00:18:10,680 !PENONTON: SpongeBob 474 00:18:10,680 --> 00:18:11,660 !SpongeBob 475 00:18:11,660 --> 00:18:12,650 !SpongeBob 476 00:18:12,650 --> 00:18:15,110 BAPAK. KRABS: Pasang siripmu !bersama untuk SpongeBob 477 00:18:15,110 --> 00:18:16,090 .Celana Persegi 478 00:18:16,090 --> 00:18:17,360 [BERSORAK] 479 00:18:18,060 --> 00:18:19,530 !Baiklah- 480 00:18:19,530 --> 00:18:23,100 .Um, hai- 481 00:18:23,100 --> 00:18:27,560 Apakah Anda mendengar tentang ?ikan mas yang bangkrut 482 00:18:27,560 --> 00:18:30,020 .Sekarang dia adalah ikan perunggu 483 00:18:30,020 --> 00:18:30,820 ?Apa- 484 00:18:30,820 --> 00:18:32,200 ?Apa yang dia katakan- 485 00:18:32,200 --> 00:18:33,370 .Saya kira Anda yang memimpin yang itu- 486 00:18:33,370 --> 00:18:34,670 .SANDY: Saya belum mendengarnya 487 00:18:34,670 --> 00:18:36,500 !Bagus sekali, SpongeBob 488 00:18:36,500 --> 00:18:37,200 .Terima kasih- 489 00:18:37,200 --> 00:18:38,570 .Kamu terlalu baik 490 00:18:38,570 --> 00:18:40,670 ?Hei, bagaimana dengan air ini 491 00:18:40,670 --> 00:18:42,680 .Maksudku, benda ini ada dimana-mana 492 00:18:42,680 --> 00:18:45,970 PATRICK: Ceritakan tentang itu .tupai dan bola lampu 493 00:18:45,970 --> 00:18:47,720 [gagap] 494 00:18:47,720 --> 00:18:50,190 ?Hei, bagaimana dengan hal ini- 495 00:18:50,190 --> 00:18:50,890 ?Hah 496 00:18:50,890 --> 00:18:51,590 ?Hah 497 00:18:51,590 --> 00:18:52,980 !Lanjutkan dengan lelucon tupai- 498 00:18:52,980 --> 00:18:54,500 !PENONTON: Lelucon tupai 499 00:18:54,500 --> 00:18:55,580 !Lelucon tupai 500 00:18:55,580 --> 00:18:56,980 !Lelucon tupai 501 00:18:56,980 --> 00:18:57,980 !Lelucon tupai 502 00:18:57,980 --> 00:18:58,970 !Lelucon tupai 503 00:18:58,970 --> 00:18:59,760 !Lelucon tupai 504 00:18:59,760 --> 00:19:00,460 --Tupai 505 00:19:00,460 --> 00:19:01,660 :(SPONGEBOB (SUARA ?Apa yang harus saya lakukan 506 00:19:01,660 --> 00:19:02,950 ?Apa yang harus saya lakukan 507 00:19:02,950 --> 00:19:05,560 SpongeBob, kamu sudah .punya pilihan yang harus diambil 508 00:19:05,560 --> 00:19:07,790 ?Teman Anda, atau karier Anda 509 00:19:07,790 --> 00:19:08,770 !PENONTON: Lelucon tupai 510 00:19:08,770 --> 00:19:09,740 !Lelucon tupai 511 00:19:09,740 --> 00:19:11,210 !Lelucon tupai 512 00:19:11,210 --> 00:19:12,350 [Terengah-engah] 513 00:19:18,420 --> 00:19:20,300 !Halo, kalian semua- 514 00:19:20,300 --> 00:19:21,560 [BERSORAK] 515 00:19:23,400 --> 00:19:25,940 Kenapa dibutuhkan- lebih dari satu tupai 516 00:19:25,940 --> 00:19:28,000 ?untuk memasang bola lampu 517 00:19:28,000 --> 00:19:32,340 HADIRIN: Karena !mereka sangat bodoh 518 00:19:32,340 --> 00:19:33,270 [Tertawa] 519 00:19:33,270 --> 00:19:35,580 !Orang-orangku- 520 00:19:35,580 --> 00:19:37,590 , Tapi, serius teman-teman, saya ingin memberi 521 00:19:37,590 --> 00:19:39,670 terima kasih khusus kepada .temanku, Sandy 522 00:19:39,670 --> 00:19:40,460 [Tertawa] 523 00:19:41,160 --> 00:19:42,690 ?Sandy, tidakkah kamu melihat- 524 00:19:42,690 --> 00:19:44,140 .Penonton menyukai lelucon ini 525 00:19:44,140 --> 00:19:45,450 ?Apakah saya benar 526 00:19:45,450 --> 00:19:46,910 [BERSORAK] 527 00:19:47,880 --> 00:19:49,340 ?Tidakkah kamu lihat, Sandy- 528 00:19:49,340 --> 00:19:52,260 Kami tertawa bersama .kamu, bukan padamu 529 00:19:52,260 --> 00:19:53,990 ?Apakah kamu mengerti sekarang, Sandy 530 00:19:53,990 --> 00:19:54,690 ?Hah 531 00:19:54,690 --> 00:19:55,680 ?Apakah kamu 532 00:19:55,680 --> 00:19:58,480 Saya mengerti persis- .apa yang terjadi, SpongeBob 533 00:19:58,480 --> 00:19:59,270 .Hebat- 534 00:19:59,270 --> 00:20:01,790 Aku tahu cepat atau lambat .kamu akan mengerti 535 00:20:01,790 --> 00:20:02,830 .Olahraga yang hebat 536 00:20:02,830 --> 00:20:05,250 .Mari kita bantu Sandy 537 00:20:05,250 --> 00:20:09,180 ,Tapi bertepuk tangan pelan-pelan, karena !ingat, dia tupai 538 00:20:09,180 --> 00:20:10,060 [BERSORAK] 539 00:20:10,540 --> 00:20:11,230 .Terima kasih- 540 00:20:11,230 --> 00:20:12,660 Anda telah menjadi .penonton yang luar biasa 541 00:20:12,660 --> 00:20:15,040 !Dan, eh, selamat malam 542 00:20:15,040 --> 00:20:16,530 .Dah 543 00:20:16,530 --> 00:20:19,370 Satu lagi yang spektakuler .kinerja, SpongeBob 544 00:20:19,370 --> 00:20:20,440 ?Ooh, apa ini 545 00:20:20,440 --> 00:20:21,960 ?Surat penggemar 546 00:20:21,960 --> 00:20:23,460 SANDY (SUARA): Kamu .benar sekali, SpongeBob 547 00:20:23,460 --> 00:20:24,550 .Lelucon itu lucu 548 00:20:24,550 --> 00:20:27,460 Ayo ke .Treedome dan rayakan 549 00:20:27,460 --> 00:20:28,430 .Sandy 550 00:20:28,430 --> 00:20:29,720 .Kamu berhasil, SpongeBob- 551 00:20:29,720 --> 00:20:32,130 Anda harus mempertahankan milik Anda .karier dan teman-teman Anda 552 00:20:35,450 --> 00:20:36,820 [Mengetuk] 553 00:20:38,650 --> 00:20:42,650 Aku senang Sandy akhirnya bisa- .lihat kejeniusan dalam komedi saya 554 00:20:42,650 --> 00:20:43,940 .Selamat pagi, Sandy 555 00:20:47,990 --> 00:20:48,880 !Nah, apa kabar- 556 00:20:51,640 --> 00:20:53,540 Sandy, apakah kamu- ?merasa baik-baik saja 557 00:20:53,540 --> 00:20:57,750 Aku hanya menjadi au- .naturel diri tupai 558 00:21:00,890 --> 00:21:01,850 .Duh- 559 00:21:01,850 --> 00:21:04,310 !Baiklah, ayo masuk- 560 00:21:04,310 --> 00:21:08,340 Kalian pasti capek menceritakannya .itu lelucon lucu sepanjang waktu 561 00:21:08,340 --> 00:21:09,890 ?Mengapa kamu tidak melepaskan bebannya 562 00:21:13,210 --> 00:21:15,210 Sandy, menurutku ada sesuatu- .salah dengan kursi ini 563 00:21:15,210 --> 00:21:16,540 !Tidak- 564 00:21:16,540 --> 00:21:19,970 Saya baru saja selesai menempelkan lem di atasnya .agar kamu tidak terjatuh 565 00:21:19,970 --> 00:21:23,230 TERASA] Apakah mereka] ?bunga untukku 566 00:21:23,230 --> 00:21:26,440 .Kamu bahkan sudah selesai memberiku vas bunga 567 00:21:26,440 --> 00:21:27,940 --Tapi Sandy itu-- itu bukan- 568 00:21:27,940 --> 00:21:29,830 ?Bukankah itu murni- 569 00:21:29,830 --> 00:21:31,290 --Sandy, aku perlu wa- 570 00:21:31,290 --> 00:21:32,850 .Oh, benar- 571 00:21:32,850 --> 00:21:35,440 .Kamu adalah makhluk laut 572 00:21:35,440 --> 00:21:38,360 Sekarang benda apa itu? ?makhluk laut membutuhkan 573 00:21:38,360 --> 00:21:40,970 .Uh, um, mari kita lihat 574 00:21:40,970 --> 00:21:43,240 --Makhluk laut membutuhkan, eh 575 00:21:43,240 --> 00:21:44,110 --Wa- 576 00:21:44,110 --> 00:21:45,990 .SANDY: Oh, tunggu, jangan bilang padaku 577 00:21:45,990 --> 00:21:47,240 .Aku tahu yang ini 578 00:21:47,240 --> 00:21:47,940 --Wa- 579 00:21:47,940 --> 00:21:49,750 .Dompet- 580 00:21:49,750 --> 00:21:51,050 .Sebuah jam tangan 581 00:21:51,050 --> 00:21:51,930 .Wafel 582 00:21:51,930 --> 00:21:53,700 !berpasir- 583 00:21:53,700 --> 00:21:55,020 !Air 584 00:21:55,020 --> 00:21:56,890 Nah, kenapa tidak- ?kamu hanya bilang begitu 585 00:21:56,890 --> 00:21:58,170 .Ini dia 586 00:21:58,170 --> 00:22:00,340 Yup, kami tupai .tentu saja bodoh 587 00:22:03,700 --> 00:22:05,620 !berpasir- 588 00:22:05,620 --> 00:22:06,580 .Bodoh, bodoh, bodoh- 589 00:22:06,580 --> 00:22:07,940 .Tupai itu bodoh 590 00:22:07,940 --> 00:22:08,900 !SPONGEBOB: Sandy 591 00:22:08,900 --> 00:22:12,190 .Oke, Sandy, aku mengerti 592 00:22:12,190 --> 00:22:12,890 ?Apa itu- 593 00:22:12,890 --> 00:22:14,240 ?Anda ingin lebih 594 00:22:14,240 --> 00:22:18,810 Oke dokie, air lagi .untuk makhluk laut 595 00:22:18,810 --> 00:22:20,700 !Oke, Sandy- 596 00:22:20,700 --> 00:22:21,640 !Oke 597 00:22:21,640 --> 00:22:22,580 !Saya mengerti 598 00:22:25,430 --> 00:22:27,220 .Tidak ada lagi lelucon tupai 599 00:22:27,220 --> 00:22:28,210 !PENONTON: SpongeBob 600 00:22:28,210 --> 00:22:29,200 !SpongeBob 601 00:22:29,200 --> 00:22:30,180 !SpongeBob 602 00:22:30,180 --> 00:22:31,170 !SpongeBob 603 00:22:31,170 --> 00:22:31,960 !SpongeBob 604 00:22:31,960 --> 00:22:32,650 .Terima kasih- 605 00:22:32,650 --> 00:22:33,640 .Terima kasih banyak 606 00:22:33,640 --> 00:22:37,780 ,Nah, dalam perjalanan ke sini .Aku bertemu dengan seekor tupai 607 00:22:37,780 --> 00:22:39,530 ,Dan saya berkata, hei kenapa kamu tidak pergi 608 00:22:39,530 --> 00:22:41,060 dapatkan beberapa milikmu teman tupai 609 00:22:41,060 --> 00:22:42,540 dan kita akan berganti pakaian .sebuah bola lampu 610 00:22:42,540 --> 00:22:44,020 [BERSORAK] 611 00:22:45,500 --> 00:22:46,450 .Tapi serius, kawan- 612 00:22:46,450 --> 00:22:49,730 Satu-satunya hal yang lebih bodoh dari itu .tupai adalah spons 613 00:22:49,730 --> 00:22:50,960 [BERBISIK] 614 00:22:52,250 --> 00:22:56,210 Maksudku, kami sangat bodoh, kami- .bahkan tidak punya tulang belakang 615 00:22:56,210 --> 00:22:58,840 !TERTAWA] Lihat aku] 616 00:22:58,840 --> 00:22:59,930 .Aku tidak punya tulang 617 00:22:59,930 --> 00:23:01,360 [Tertawa] 618 00:23:01,360 --> 00:23:02,320 .Itu benar- 619 00:23:02,320 --> 00:23:03,540 [Tertawa] 620 00:23:04,240 --> 00:23:06,210 .Kepiting, oh, saudara- 621 00:23:06,210 --> 00:23:09,790 Harganya murah sekali .bahkan tidak bisa memperhatikan 622 00:23:09,790 --> 00:23:10,880 [Tertawa] 623 00:23:11,580 --> 00:23:12,920 .Itu benar- 624 00:23:12,920 --> 00:23:14,290 .Saya pelit 625 00:23:14,290 --> 00:23:16,350 Sekarang izinkan saya memberitahu Anda- .tentang ikan itu 626 00:23:16,350 --> 00:23:18,110 .Wah, apakah mereka bau 627 00:23:18,110 --> 00:23:19,540 !Woo-hoo 628 00:23:19,540 --> 00:23:21,310 Bagaimana mungkin makhluk yang menghabiskan banyak uang 629 00:23:21,310 --> 00:23:24,390 ?waktu di dalam air baunya tidak enak 630 00:23:24,390 --> 00:23:25,570 .Maksudku, sungguh 631 00:23:25,570 --> 00:23:26,270 .Sabun 632 00:23:26,270 --> 00:23:26,730 .Sabun 633 00:23:26,730 --> 00:23:27,650 ?Apa itu sabun 634 00:23:27,650 --> 00:23:29,070 [Tertawa] 635 00:23:33,800 --> 00:23:38,200 SPONGEBOB: Dan bahkan jangan .mari saya mulai dengan bintang laut 636 00:23:38,200 --> 00:23:42,360 [PEMUTARAN MUSIK]